Ultimo aggiornamento 13 ore fa S. Caterina da Siena

Date rapide

Oggi: 29 aprile

Ieri: 28 aprile

Ultimi 3 giorni

Ultimi 7 giorni

Ultimi 30 giorni

Intervallo di date

cerca

Amalfi News Costiera Amalfitana

Il Magazine della Costa d'Amalfi

Amalfi News - Il Magazine della Costa d'Amalfi Il Magazine della Costa d'Amalfi

Hotel Marina Riviera, Albergo 4 Stelle Superior, Leisure Lifestyle Hotel in Amalfi, Amalfi Coast, Albergo di Charme in Costiera Amalfitana, Luxury HotelPasticceria Pansa, una dolce storia lunga due secoliSmall Boutique Hotel in Costiera Amalfitana, Villa Romana Hotel & SPAHotel Santa Caterina Amalfi - Lifestyle Luxury Hotel on the Amalfi CoastMaurizio Russo liquori e prodotti di eccellenza dal 1899 a Cava de' Tirreni. Elisir di Limone, il Limoncello di Maurizio Russo, è realizzato esclusivamente con limone IGP della Costa d'AmalfiSunland Viaggi e Turismo - Tour operator incoming in Costiera Amalfitana

Tu sei qui: Economia e TurismoLimoni, vigneti e paesaggi mozzafiato: il viaggio della conduttrice TV Penny Smith in Costiera Amalfitana

Villa Romana Hotel & SPA Minori Amalfi Coast ItalyVilla Mary Charming Bed & Breakfast - Liparlati - Positano - Amalficoast - Costiera AmalfitanaPasticceria Pansa ad Amalfi la dolcezza dal 1830Zia Pupetta Suites in Costiera Amalfitana: un esclusivo Bed & Breakfast di Charme in piazza Duomo ad Amalfi

Economia e Turismo

Limoni, vigneti e paesaggi mozzafiato: il viaggio della conduttrice TV Penny Smith in Costiera Amalfitana

Inserito da (Maria Abate), mercoledì 27 giugno 2018 19:02:11

Parla del limoncello minorese, della carta d’Amalfi, del belvedere di Ravello e del Tintore di Tramonti la presentatrice TV inglese Penny Smith in un articolo pubblicato il 23 giugno scorso sulla versione online del "Daily Mail". Il suo è stato un viaggio intenso ed avvincente, alla scoperta di tutte le tradizioni della Costiera Amalfitana. Per questo motivo vi riportiamo il testo integrale tradotto, perché possiate scorgere la meraviglia direttamente nelle parole di una turista nei nostri luoghi incantati.

Se soffrite di vertigini, odiate i limoni e pensate che le pizze siano sopravvalutate, fate jogging. Se, tuttavia, vi piacciono le città color pastello che scendono lungo le ripide sponde fino al mare, non ne avete mai abbastanza del limoncello e pensate che il paradiso in terra sia una pizza dalla crosta sottile al profumo di mozzarella, lasciate che vi presenti la Costiera Amalfitana.

[...] Ad ogni angolo spunta una statua, una chiesa, un bar o un pittoresco negozio che vende una cornucopia di oggetti a base di agrumi. Jane, la nostra nuova guida turistica, dice: «Essenzialmente, se puoi fare qualcosa con un limone, puoi trovarla qui». A proposito, Emiliana, una produttrice di limoncello di terza generazione a Minori, sulla costa, può insegnarti come fare le cose. Sono fondamentalmente limoni, zucchero e alcol. «Utilizzando lo stesso procedimento puoi fare mandarino, finocchio selvatico, liquirizia, noci», dice.

[…] Questa è la nostra prima esperienza nel mondo dei tour accompagnati, quindi è con leggera trepidazione che prendiamo il viaggio in pullman ad Amalfi. Ma non dobbiamo preoccuparci. Jane ci fa una chiacchiera mentre guidiamo e, non appena siamo stati fatti scendere, tutti spariscono in direzioni diverse. Mi aggiro intorno al Museo della Bussola del Navigatore - se non altro perché suona come il prossimo libro di Philip Pullman.

E parlando di libri - in particolare di carta - c'è un Museo della Carta ad Amalfi, dove Maddalena dimostra come si ottiene la carta dal tessuto. «Utilizzerebbero grasso di coniglio nel processo per renderlo liscio e adatto alla scrittura», afferma. Ne compro un blocco.

E poi andiamo a Ravello. «Questo è come un disegno di Escher», dice il tizio che trasporta i miei vari acquisti. […] è una splendida città in cima alla collina piena di luoghi ombrosi e scintillanti viste sul mare che ha ispirato Wagner a scrivere alcuni dei "Parsifal" qui, E.M. Forster a scrivere "A Room With A View", Ibsen a scrivere "A Doll's House" e io a scrivere una piccola cartolina esaltando le virtù di scarpe comode e un paio di pantaloni elastici.

Abbiamo soggiornato presso l'Hotel Villa Romana a conduzione familiare a Minori e c'è un sentiero non lontano dall'hotel chiamato "The Lemon Trail". Va da Minori a Maiori.

[…] Ci sono così tante opzioni per le escursioni che si può finire a non avere nemmeno un attimo di tempo per rilassarsi con un bicchiere di vino. Il che significa che una soluzione eccellente è andare in un vigneto, scoprire come schiacciare le uve nella bottiglia e fare qualche spuntino. Lo fanno alle Cantine Apicella.

Sono ovviamente munita di carta e penna ma, sfortunatamente, sembra che non abbia scritto niente fino a quando non ho provato alcuni dei risultati del processo di fermentazione. Tutto quello che posso dirvi è che mi sembra che abbia particolarmente apprezzato il Piedirosso, l’uva di Tramonti e una deliziosa ricotta col miele. So di aver dormito bene.

Il viaggio è finito troppo presto e quindi, tenendo presente che devi vedere Napoli e morire, siamo andati a Napoli. Con i pantaloni che tirano, raccolgo i miei prodotti a base di limone e il mio pezzo di carta fatto a mano e mi dirigo verso l'aeroporto.

Sophia Loren, ora cittadina onoraria di Napoli, ha sempre sostenuto che le sue curve fossero legate a una dieta a base di pasta. "Tutto ciò che vedi, lo devo agli spaghetti," disse. Stranamente, ho bisogno di un vestito più grande.

Clicca qui per leggere l'articolo originale

Se sei arrivato fino a qui, significa che apprezzi il nostro impegno nel fornire notizie libere e accessibili a tutti.

Per garantire un ambiente sicuro per i nostri lettori, abbiamo rimosso tutta la pubblicità invasiva, i cookie e i tracciamenti di terze parti.

Tuttavia, per continuare a offrirti un'informazione di qualità, il tuo aiuto è fondamentale. Anche un piccolo contributo può fare la differenza.

Sostieni Amalfi News!

Scegli il tuo contributo con

Galleria Fotografica

rank: 103830105

Economia e Turismo

Firmata la “Carta di Amalfi”: nasce un nuovo patto tra città turistiche e comunità residenti

AMALFI - Un nuovo modello di turismo, che metta al centro l'equilibrio tra accoglienza e qualità della vita per chi in questi luoghi ci vive tutto l'anno. È questo l'obiettivo della Carta di Amalfi, firmata da oltre 25 sindaci e amministratori pubblici riunitisi ieri e oggi all'Arsenale della Repubblica...

Giovani e Mediterraneo: ad Amalfi il confronto sul futuro del Mezzogiorno

Quale visione di sviluppo potrà ridare centralità al Mediterraneo e coinvolgere i giovani del Mezzogiorno in un progetto condiviso per il futuro? È a questo interrogativo che proveranno a rispondere esperti, docenti universitari, rappresentanti delle istituzioni e studenti, sabato 29 marzo 2025 ad Amalfi,...

Ad aprile Amalfi ospita il Summit Nazionale sul turismo sostenibile

Si terrà il 3 e 4 aprile 2025, presso l'Arsenale della Repubblica di Amalfi, il Summit Nazionale "Destinazioni e Comunità per un Turismo più sostenibile", un'iniziativa che vede protagoniste sette delle più prestigiose mete turistiche italiane: Amalfi, Arzachena (Porto Cervo), Capri, Cortina d'Ampezzo,...

Amalfi protagonista alla ITB di Berlino con la Rete di Destinazione "Amalfi Experience"

Prosegue senza sosta la strategia di promozione turistica della città di Amalfi e della sua Rete di Destinazione "Amalfi Experience". L’Antica Repubblica Marinara, attraverso la DMO Visit Amalfi, è stata protagonista alla ITB Berlin, la più prestigiosa fiera internazionale del turismo, che riunisce i...

Amalfi protagonista alla FITUR 2025: turismo sostenibile e autenticità al centro della scena

Amalfi porta il suo fascino millenario alla FITUR 2025 di Madrid, una delle fiere più importanti del settore turistico, in corso presso IFEMA MADRID fino al 26 gennaio. Grazie alla presenza nello stand della Regione Campania, situato nel Padiglione Italia di Enit, la DMO Visit Amalfi promuove un'offerta...